Re: Национальная газета ФФ Франции
Добавлено: 17 ноя 2009, 11:59
FRaVSOL |
Виртуальный футбольный менеджер онлайн - Форум Лиги
https://forum.fifa17.ru/
FRaVSOL |
еще варианты есть? |
по мотивам издания Tribune: La VSOL Tribune, Tribune de VSOL, Tribune de Football Virtuel по мотивам издания Monde: Le monde de football, Le monde du football virtuel по мотивам издания Le Nouvel Observateur: L'observateur de football, L'observateur de VSOL Ну и т.п. Гугль со словариком в помощь. |
La poubelle de football de la France а если без шуток, то можно так: la pléiade Française de football Le poing de football de la France La pièce de cinq kopecks française de football La poubelle française de football ВСОЛа |
Лучше переводчиком гугла пользоваться, а этот неправильно переводит. |
France Football |
Journal du football français P.S. http://translate.google.ru/ |
вы столько энергии тратите на название, лучше полумать над рубриками и периодичностью: допустим раз в неделю по понедельникам или вторникам. Обзор тура - (причем разбиться каждому журналюге по дивизиону), обзор международных кубков, нац. кубков, обзор игры сборных, интервью с менеджером недели (можно сделать конкурс еженедельным и выставлять на голосование), аналитический отдел - работа со статистикой, можно вставлять вырезки из реального всола. Вот мои идеи, жду Ваших. |
malamut, да, все идеи отличные. Но сможем ли выпускать каждую неделю? |
Ну тогда давайте раз в 2 недели или раз в месяц. А насчет обзора по дивизионам это хорошая идея И в штат нужно как минимум 10 человек для норм работы. А щас сколько??? |
пппппрррр.... каждую неделю должна выходить газета, выпуски лучше издавать в воскресенье |
Евгений, ну ты мастер в этом деле, поэтому тебя и послушаем. Но материал нужно находить за это время. |
1 раз в неделю издавать и описывать туры, игры, новые команды и т.д. Достижения |
Ну еще можно о известных игроках в реале в французских командах.. Истории.. Обычаи и т.п. |
В воскресенье - игры сбоных, поэтому думаю лучше в понедельник. |